Componente de instalación |
Costo promedio |
Mano de obra |
$200 - $500 |
Caja de entrada de energía (opcional) |
$20 - $100 |
Cable de alimentación resistente |
$30 - $350 |
El costo total puede ser de $400 a $2,500. El precio depende del tipo de interruptor de transferencia y de lo difícil que sea instalarlo. Los interruptores manuales cuestan menos y son más fáciles de instalar. Los interruptores automáticos son más fáciles de usar pero cuestan más.
Cuando conecta un generador a su casa, un interruptor de transferencia es la mejor y más segura forma. Esta configuración protege a su familia, su hogar y a los trabajadores de servicios públicos. Siga siempre las reglas y utilice un electricista autorizado para el trabajo. Con el equipo y la ayuda adecuados, podrá sentirse seguro durante cualquier corte de energía.
Conexión del kit de enclavamiento
¿Qué es un kit de enclavamiento?
Un kit de enclavamiento es un dispositivo que se coloca en el panel eléctrico principal. Le permite cambiar de forma segura de energía de la red pública a energía del generador durante un corte. El kit de enclavamiento tiene una parte deslizante o de bloqueo. Debe apagar el disyuntor principal antes de encender el disyuntor del generador. Esto evita que ambos interruptores estén encendidos juntos.
El uso de un kit de bloqueo detiene la retroalimentación eléctrica. La retroalimentación es cuando la energía de su generador ingresa a las líneas de servicios públicos. Esto puede dañar a los trabajadores y romper el equipo. El kit de enclavamiento garantiza que solo se utilice una fuente de alimentación a la vez. A muchas personas les gusta este método porque es seguro, ahorra dinero y funciona bien para conectar un generador.
Consejo: un kit de enclavamiento es útil si desea alimentar muchos circuitos de su casa con un generador portátil. Le brinda más opciones que usar cables de extensión.
Equipo necesario
Antes de conectar un generador con un kit de enclavamiento, consiga lo siguiente:
Kit de enclavamiento que se adapta a su panel
Generador portátil (como un generador diésel o un generador silencioso de DONGCHAI POWER)
Caja de entrada de energía del generador
Cable generador de alta resistencia
Disyuntor para entrada del generador.
Herramientas aisladas
Guantes y gafas de seguridad
Etiquetas para el panel y disyuntores.
Compruebe siempre si su panel funciona con el kit de enclavamiento. El ajuste correcto mantiene las cosas seguras y funcionando bien.
Pasos de instalación
Siga estos pasos para instalar un kit de enclavamiento para su generador:
Apague la alimentación principal de su panel.
Asegúrese de que su kit de enclavamiento se ajuste a su panel y disyuntores.
Coloque el disyuntor del generador en una ranura abierta.
Conecte el kit de enclavamiento a la cubierta del panel como dicen las instrucciones.
Haga agujeros si es necesario, utilizando la broca adecuada.
Asegúrese de que la placa de bloqueo se mueva suavemente entre los interruptores.
Conecte la caja de entrada del generador al nuevo disyuntor con los cables correctos.
Etiquete todos los disyuntores y el panel para mostrar dónde se conecta el generador.
Pruebe el kit de enclavamiento. Asegúrese de no poder encender ambos disyuntores a la vez.
Encienda su generador y verifique que los circuitos correctos reciban energía cuando cambie de servicio público a generador.
Nota: Debe contratar a un electricista autorizado para este trabajo. Trabajar con paneles eléctricos es peligroso. Un profesional se asegurará de que su sistema cumpla con el Código Eléctrico Nacional y las normas locales.
Consejos de seguridad
Debe seguir las reglas de seguridad al usar un kit de enclavamiento con un generador:
Nunca intente instalar un kit de enclavamiento si no está capacitado.
Apague siempre toda la energía antes de abrir el panel.
Utilice herramientas aisladas y use equipo de seguridad.
Asegúrese de que su kit de enclavamiento esté listado por UL y se ajuste a su panel.
Pruebe el kit de enclavamiento después de instalarlo.
Etiquete claramente todas las conexiones del generador.
No sobrecargue su generador. Utilice únicamente circuitos que coincidan con su salida.
Revise su sistema con frecuencia para detectar piezas sueltas o daños.
Si instala un kit de enclavamiento de forma incorrecta, puede resultar muy arriesgado. Es posible que no tenga suficiente protección contra la retroalimentación. Esto puede enviar energía a las líneas de servicios públicos y poner a los trabajadores en peligro. También puede dañar el sistema eléctrico de su hogar, romper electrodomésticos o provocar un incendio. Debe recurrir a un electricista autorizado para mantenerse seguro y conservar su garantía y seguro.
⚠️ Advertencia: Para instalar un kit de enclavamiento se necesitan conocimientos de cableado y disyuntores. Los códigos locales pueden tener reglas adicionales. Siga siempre los artículos 702.5 y 702.6 del NEC. Estas reglas dicen que debes evitar que ambas fuentes de energía estén encendidas al mismo tiempo. Sólo un electricista autorizado puede asegurarse de que su instalación sea segura y siga el código.
En DONGCHAI POWER, tenemos muchas opciones de generadores, como generadores diésel y modelos de generadores silenciosos. Nuestros productos funcionan bien con sistemas de kits de enclavamiento para obtener energía de respaldo segura en el hogar. Hemos ayudado a muchas personas a conseguir una conexión segura a un generador con buen soporte y equipos de calidad.
Testimonio:
'Elegí un generador diésel DONGCHAI POWER para mi casa. El kit de enclavamiento fue fácil de instalar y ahora me siento seguro durante los apagones'. — Cliente satisfecho
Si desea conectar un generador a su casa de forma segura, considere utilizar un kit de enclavamiento con un buen grupo electrógeno. Utilice siempre un profesional para la instalación y elija equipos que cumplan con todas las normas de seguridad.
Conexión de la caja de entrada de energía
¿Qué es una caja de entrada de energía?
Una caja de entrada de energía le permite conectar de manera segura su generador a su casa. Pones esta caja afuera, cerca de tu panel eléctrico principal. Cuando necesite energía de respaldo, conecte su generador a la caja con un cable fuerte. La caja mantiene la conexión a salvo de la lluvia y el viento. Esta configuración le permite hacer funcionar su generador en el exterior, lejos de puertas y ventanas. Esto ayuda a mantener su hogar a salvo del monóxido de carbono.
Equipo necesario
Para configurar una caja de entrada de energía, necesita:
Caja de entrada de energía que coincida con la salida de su generador (como 30 o 50 amperios)
Cable de generador de alta resistencia con el enchufe adecuado (por ejemplo, NEMA L14-30)
Generador (como un generador diésel o un generador silencioso de DONGCHAI POWER)
Disyuntor para la entrada del generador.
Cable del tamaño adecuado (aluminio o cobre, como dicen las reglas)
Herramientas aisladas y equipo de seguridad.
Etiquetas de advertencia para la conexión neutral del generador.
Asegúrese siempre de que su equipo se ajuste a la potencia de su generador y al sistema de su hogar.
Pasos de instalación
Estos son los pasos para instalar una caja de entrada de energía para su generador:
Elija un lugar afuera para la caja de entrada de energía. Asegúrese de que esté a salvo de las inclemencias del tiempo, sea seguro y de fácil acceso.
Apague el disyuntor principal antes de comenzar cualquier trabajo.
Conecte la caja de entrada de energía a una pared exterior cerca de su panel principal.
Pase el cable del tamaño correcto desde la caja hasta el interruptor de transferencia o el kit de enclavamiento del interior.
Conecte el cable de tierra a la barra de tierra del panel principal. Además, conecte el marco del generador a una varilla de conexión a tierra en el exterior.
Coloque un interruptor de enclavamiento o un interruptor de transferencia para que tanto la energía de la red pública como la del generador no puedan funcionar al mismo tiempo.
Etiquete la caja de entrada y el panel con la conexión neutra del generador.
Utilice protección GFCI si la caja está en un lugar húmedo.
Pruebe el sistema enchufando su generador y cambiando las fuentes de energía.
Consejo: contrate siempre a un electricista autorizado para realizar este trabajo. Esto garantiza que su sistema siga las reglas y mantenga su hogar seguro.
Consejos de seguridad
Debe seguir las reglas de seguridad cuando utilice una caja de entrada de energía con su generador:
Nunca pase los cables del generador por la misma tubería que los cables de servicios públicos.
No coloque la caja cerca de piscinas o jacuzzis para evitar descargas eléctricas.
Utilice el tamaño de cable correcto y apriete todos los terminales para evitar conexiones sueltas.
Verifique si hay cables sueltos o piezas desgastadas, ya que pueden provocar una pérdida de energía o un incendio.
Cambie los fusibles quemados y reinicie los tomacorrientes GFCI disparados cuando sea necesario.
Observe su sistema mientras funciona y apague el disyuntor principal antes de conectar su generador.
Hágase controles periódicos para detectar problemas a tiempo.
⚠️ Advertencia: Los cables sueltos o las piezas viejas pueden provocar calor, chispas o incendio. Siempre haga que un profesional revise su sistema si ve algún problema.
Una caja de entrada de energía le brinda una forma segura de conectar su generador para obtener energía de respaldo en su hogar. Si sigue las reglas de seguridad y utiliza un buen equipo, mantendrá seguros su hogar y su familia.
Formas de conectar un generador con cables de extensión
Cuándo utilizar cables de extensión
Puedes usar cables de extensión si solo necesitas alimentar algunas cosas durante un apagón. Esto es bueno para uso a corto plazo y para hacer funcionar artículos importantes como el refrigerador o una lámpara. Los cables de extensión no pueden alimentar toda su casa. Úselos únicamente con un generador portátil para obtener energía de respaldo simple. Si desea hacer funcionar cosas como ventiladores de techo o su caldera, necesita una forma diferente de conectar su generador.
⚠️ Importante: Nunca conectes un generador a un tomacorriente de pared. Esto puede causar retroalimentación. La retroalimentación es muy peligrosa y va contra la ley en muchos lugares.
Equipo necesario
Necesita lo correcto para utilizar cables de extensión de forma segura con su generador:
Cables de extensión resistentes hechos para uso en exteriores
Cables con hilos de cobre para mayor seguridad y potencia.
Cables con los amperios y voltios adecuados para su generador (generalmente 125 voltios o más)
Enchufes que se ajusten a los tomacorrientes de su generador (como 30 amperios o 50 amperios)
Un generador portátil que puede hacer funcionar sus artículos importantes.
Siempre revise sus cables antes de usarlos. Busque cortes, deshilachados o puntos desgastados.
Pasos para un uso seguro
Siga estos pasos para utilizar cables de extensión de forma segura con su generador:
Coloque su generador portátil afuera, lejos de puertas y ventanas.
Elija cables resistentes que no sean demasiado largos y que tengan el tamaño de cable adecuado. Los cables más cortos dan más potencia.
Conecte el cable a la toma del generador.
Conecte sólo las cosas más importantes. No uses demasiadas cosas a la vez.
Revise los cables en busca de daños antes y mientras los use.
Mantenga los cables alejados del suelo mojado para no recibir descargas eléctricas.
Apague el generador antes de desconectar cualquier cosa.
Aparato |
Clasificación de cable recomendada |
Longitud máxima del cable |
Refrigerador |
Calibre 12, 15 amperios |
50 pies |
Bomba de sumidero |
Calibre 10, 20 amperios |
100 pies |
Lámpara |
Calibre 14, 10 amperios |
50 pies |
Limitaciones y riesgos
Los cables de extensión tienen muchos límites cuando conectas un generador a tu casa:
No puede usarlos para elementos cableados como luces de techo o calentadores de agua.
Los cables de extensión son sólo para necesidades simples y de corto plazo.
Los cables largos pierden energía y debilitan sus dispositivos.
Usar el tamaño de cable incorrecto puede calentar los cables o romperlos.
Algunos cables no son lo suficientemente seguros para los generadores.
Las normas eléctricas no siempre cubren los cables de extensión de los generadores, por lo que es más difícil seguir las normas.
Si los usa mal, podría provocar retroalimentación. Esto puede provocar una descarga eléctrica a las personas, provocar un incendio o romper el generador.
Los cables de extensión no son buenos para uso a largo plazo o en toda la casa. Los interruptores de transferencia o los kits de enclavamiento son mucho más seguros.
Consejo: utilice siempre cables con las etiquetas y clasificaciones correctas. Si necesita alimentar más de unas pocas cosas importantes, busque formas más seguras de conectar un generador a su casa.
Seguridad general del generador
Prevención de la retroalimentación
Debe detener la retroalimentación cuando utilice un generador. La retroalimentación es cuando la energía de su generador ingresa a las líneas de servicios públicos. Esto puede impactar a los trabajadores de servicios públicos y a los vecinos. La forma más segura de detener la retroalimentación es con un interruptor de transferencia. Un interruptor de transferencia mantiene la energía de su generador alejada de la red pública. Para generadores más grandes, puede utilizar relés de potencia inversa. Estos dispositivos impiden que la energía vaya en sentido contrario.
Consejo: Nunca conecte su generador a un tomacorriente de pared. Esto es muy peligroso y puede provocar retroalimentación y lesiones. Siga siempre las instrucciones del fabricante y las normas locales de seguridad.
Pasos clave para evitar la retroalimentación:
Instale un interruptor de transferencia antes de conectar su generador a su casa.
Utilice únicamente cables de extensión resistentes con la clasificación adecuada.
Apague el disyuntor principal antes de conectar su generador.
Verifique todas las conexiones con frecuencia para asegurarse de que no estén dañadas.
Seguridad con el monóxido de carbono
El monóxido de carbono (CO) es un gas mortal que no se puede ver ni oler. Los generadores producen CO cuando están en funcionamiento. Debe utilizar buenas medidas de seguridad para mantener segura a su familia. Utilice siempre su generador en el exterior, lejos de ventanas, puertas y rejillas de ventilación. Nunca use un generador dentro de su casa, garaje o sótano.
Advertencia: Abrir ventanas o usar ventiladores no mantendrá el CO fuera de su hogar.
Siga estas precauciones de seguridad:
Coloque su generador al menos a 20 pies de su casa.
Coloque alarmas de monóxido de carbono en cada piso y cerca de los dormitorios.
Pruebe las baterías de la alarma con frecuencia y cámbielas cuando sea necesario.
Si suena la alarma, salga inmediatamente y llame para pedir ayuda.
Si se siente mareado o enfermo, abandone el área rápidamente.
Estadística / Hecho |
Detalles |
Muertes anuales por CO causadas por generadores en EE. UU. |
85-100 por año |
La mayoría de las muertes ocurren |
En los hogares durante los cortes de energía |
Consejos clave |
Nunca use generadores en interiores; Utilice siempre alarmas de CO. |
Colocación del generador
Poner su generador en el lugar correcto lo mantiene seguro. También ayuda a que su generador funcione bien. Utilice siempre su generador en el exterior. Manténgalo al menos a 20 pies de su casa. Apunte el escape lejos de ventanas y puertas.
No utilice su generador debajo de cubiertas, voladizos o cobertizos.
Deje al menos 3 pies de espacio alrededor del generador para que entre aire.
Asegúrese de que el suelo esté seco y plano.
Busque grietas o agujeros cerca de ventanas y puertas que puedan dejar entrar el escape.
Siga siempre las normas locales y la guía del fabricante sobre dónde colocar su generador.
Nota: Una buena ubicación reduce el riesgo de incendio y envenenamiento por monóxido de carbono.
Consejos de mantenimiento
Realizar controles periódicos mantiene su generador seguro y listo. Deberías revisar tu generador todas las semanas. Verifique si hay fugas, observe los niveles de líquido y asegúrese de que arranque fácilmente.
Haga funcionar su generador durante 30 minutos cada semana para mantenerlo listo.
Revise el aceite y el refrigerante cada dos semanas.
Mire alrededor de su generador en busca de basura o animales cada mes.
Consiga que un profesional revise su generador dos veces al año.
Anote todas las comprobaciones y reparaciones en un registro.
Intervalo de mantenimiento |
Tareas |
Semanalmente |
Haga funcionar el generador, verifique si hay fugas, pruebe el arranque |
Quincenal |
Comprobar niveles de aceite y refrigerante |
Mensual |
Inspeccione el área, revise la batería y el cableado. |
Semestral |
Inspección y servicio profesional. |
Anual |
Reemplace filtros, cambie aceite, pruebe bajo carga |
Realizar un mantenimiento regular ayuda a que su generador dure más y funcione cuando lo necesite.
Usted hace que su hogar sea más seguro usando un interruptor de transferencia, un kit de enclavamiento o una caja de entrada de energía con su generador. Consiga siempre que un electricista autorizado haga el trabajo. Siga todas las reglas y códigos locales. Revise su generador con frecuencia y manténgalo en buen estado. Esto ayuda a que su generador funcione durante mucho tiempo.
Siempre coloque su generador afuera. Guarde el combustible en un lugar seguro. Use equipo de seguridad cuando use su generador. Estos pasos ayudan a mantener seguros a su familia y su hogar.
Preguntas frecuentes
¿Cómo eliges el generador del tamaño adecuado para tu casa?
Primero, sume la potencia de todo lo que desea alimentar. Elija un grupo electrógeno con más potencia que la total. Esto ayuda a mantener su hogar seguro. También asegura que su generador funcione bien.
¿Puedes conectar un generador a tu casa sin un interruptor de transferencia?
No debe conectar un generador sin un interruptor de transferencia o un kit de enclavamiento. Estos dispositivos detienen la retroalimentación y protegen a los trabajadores de servicios públicos. Utilice siempre equipos que sigan las reglas y códigos de seguridad.
¿Dónde debe colocar su generador durante su uso?
Coloque su generador afuera, al menos a 20 pies de su casa. Manténgalo alejado de ventanas y puertas. Asegúrese de que el lugar esté seco y tenga buen flujo de aire.
¿Qué mantenimiento necesita un generador diésel?
Verifique los niveles de aceite y refrigerante con frecuencia. Haga funcionar su generador todas las semanas. Busque fugas o daños. Obtenga servicio profesional dos veces al año. Anote todas las comprobaciones y reparaciones en un registro.
¿Por qué debería contratar a un electricista autorizado para la instalación?
Un electricista autorizado conoce los códigos y las normas de seguridad locales. Esto reduce el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños. También mantienes seguros tu garantía y seguro.
